Pensjonat Trans

ממוקם במרחק של 2.3 ק"מ על Ogród Ducha Gór בעיר שצ'קלארסקה פוראובה, Pensjonat Trans כולל החלפת כספים ואזור אחסון אופניים בתוך הנכס. אורחי המלון יהנו גם כן מביקור במעלית סקי Hala Szrenicka הממוקם במרחק של 400 מטר משם.

ממוקם ליד Ski Arena Szrenica, הבית הארחה נמצא במרחק של 15 דקות הליכה ממרכז העיר שצ'קלארסקה פוראובה. תחנת אוטובוס Szklarska Poreba Gorna זה כ-10 דקות הליכה משם.

החדרים כוללים ציוד להכנת קפה או תה, טלוויזיה עם מסך שטוח וערוצי לוויין וכרטיס פתיחת דלת אלקטרוני, ובנוסף חדרי אמבטיה פרטיים עם שירותים נפרדים ומקלחת.

שירותי סקי מאפינים את בית ספר לסקי, מחסן ציוד סקי והשכרת סקי. אורחים יכולים להינות ממבחר פעילויות בסביבה, כולל סקי שלג, טרקים ונסיעה באופניים.

‪Restauracja Roma‬ וSkiArena Szrenica נמצאות במרחק של 5 דקות הליכה ומציעות כמה מהמנות הטובות ביותר בעיר שצ'קלארסקה פוראובה.